Samstag, 5. Juni 2010

ATV Leipzig - HC Ludwigsburg   5:3   (3:2)

Schiedsrichter:   Meister | Breß

Das Spielprotokoll steht (noch) nicht zur Verfügung!

Die Leipziger hatten in den ersten Minuten zwei Riesenchancen, konnten aber kein Kapital daraus schlagen. Die Gäste aus Ludwigsburg kamen danach besser ins Spiel und gingen durch ein Traumtor von Huber, der die Kugel vom Schusskreisrand im Winkel versenkte, in Führung. Die Antwort der Hausherren ließ nicht lange auf sich warten. Ein Doppelschlag von Storm brachte die 2:1 Führung. Obwohl beide Teams schon als Absteiger feststanden, entwickelte sich ein schnelles und ansehnliches Spiel mit Chancen auf beiden Seiten. Der ATV wollte unbedingt den zweiten Saisonsieg landen und gewann am Ende verdient gegen einen nicht aufsteckenden HCL. ATV-Trainer Axel Thieme lobte seine Mannschaft „Wir haben bewiesen, dass wir erfolgreich Hockey spielen können. Ein schöner Saisonabschluss für uns“.

Tore:
0:1 Arne Huber (14.)
1:1 Andreas Storm (19.)
2:1 Andreas Storm (23.)
2:2 Oliver Ortwein (25.)
3:2 Stephan Günther (30.)
-----------------
4:2 Tobias Schaltonat (E, 45.)
4:3 Michael Josek (E, 53.)
5:3 René Habenstein (64.)

E: 2 (1) / 4 (1)

5./6. Juni 2010