Franz Jirsch erfolgreichster Zweitliga-Torschütze

Der Köthener traf 33 Mal ins Schwarze / 1660 Treffer in 120 Spielen

10.01.2010 - Franz Jirsch hat die imaginäre Torjägerkrone als bester Schütze der 2. Bundesliga in der Hallensaison 2009/10 gewonnen. Der 24-jährige Stürmer vom Cöthener HC schoss 33 Tore und behauptetet seinen knappen Vorsprung am Schlusstag im direkten Duell mit dem Leunauer Christian Zeiger (31). Interessant, dass Jirsch in allen zehn Saisonspielen des Ost-Aufsteigers ins Schwarze traf. Seinen Tagesrekord stellte er mit sieben Toren beim 9:5 seines CHC gegen den Berliner SC auf. In 120 Zweitligaspielen dieser Saison fielen 1660 Tore, im Schnitt also knapp 14 pro Partie. Im Vorjahr waren es geringfügig mehr (1678).

DSD Düsseldorf und TSV Leuna feiern Aufstieg

Klipper Hamburg und HC Heidelberg müssen in die Regionalliga absteigen

10.01.2010 - Die letzten Entscheidungen sind gefallen: DSD Düsseldorf (West) und TSV Leuna (Ost) haben ihren Aufstieg am Sonntag perfekt gemacht. Die Konkurrenten Düsseldorfer SC (18:6 in Leverkusen) und Güstrow (10:6 beim Berliner SC) hofften vergebens auf Ausrutscher der beiden Tabellenführer, die mit 9:9 in Gladbach (DSD) und 9:4 in Köthen (Leuna) die erforderlichen Resultate holten. Für Leuna ist es die direkte Rückkehr in die 1. Bundesliga, DSD Düsseldorf dagegen freut sich über den ersten Aufstieg der Vereinsgeschichte ins Oberhaus (Foto links Teammanager Holger Muth). Am Tabellenende war es dramatisch: Im Norden verspielte Klipper Hamburg seine am Samstag erarbeitete Position durch ein 3:4 gegen Braunschweig. Davon profitierte Polo Club Hamburg, das mit dem 7:6 gegen Rahlstedt seinen Klassenerhalt doch noch klar machte. Im Süden war es ein echtes Endspiel zwischen Limburg und Heidelberg. Das 4:4-Unentschieden nutzte am Ende nur dem LHC. Heidelberg muss in die Regionalliga. Alle anderen Partien hatten keinen Einfluss mehr auf Auf- oder Abstiegsfragen.

Foto: Mannschaft und Fans des TSV Leuna feiern den 9:4-Sieg in Köthen, den Gewinn der Meisterschaft in der Ost-Gruppe und die Rückkehr in die 1. Bundesliga.

Heidelberg, Klipper und Güstrow haben Samstag-Ziele erreicht

HCH nach erstem Saisonsieg vor Abstiegs-Endspiel am Sonntag in Limburg

09.01.2009 – Heidelberg, Klipper und Güstrow haben ihre Samstags-Aufgaben positiv erledigt und können nun auf die Erreichung ihrer Ziele am finalen Sonntag hoffen. Der HC Heidelberg schlug mit seinem ersten Saisonsieg den bereits feststehenden Süd-Meister Stuttgart mit 9:6 und hat nun ein echtes „Endspiel“ um den Klassenerhalt morgen in Limburg (4:12 in Nürnberg) erreicht. Allerdings bedarf es eines weiteren HCH-Erfolges, will Heidelberg noch die Klasse halten. Noch mehr erreichte Klipper Hamburg: Die Hanseaten gewannen 6:5 in Rahlstedt und überholten am Tabellenende der Nord-Gruppe Polo (3:9 bei Meister Flottbek). Vorzeitig den Klassenerhalt in dieser Gruppe geschafft hat Marienthal durch sein 6:5 in Braunschweig. Der ATSV Güstrow ist durch sein hohes 15:4 bei Neukölln (damit stehen die Berliner als Ost-Absteiger fest) bis auf einen Punkt an den spielfreien TSV Leuna herangerückt. Freilich muss Güstrow am Sonntag neben einem eigenen Sieg beim Berliner SC auf einen Ausrutscher von Leuna in Köthen warten. Zehlendorf ist trotz des 6:12 beim BSC gerettet. Eine auf die Tabelle unbedeutende Punkteteilung gab es zwischen Köln und Gladbach (5:5). Außerdem bezwang Dürkheim den SC Frankfurt mit 10:5. Die ausstehenden zwölf Spiele am Sonntag beginnen alle zeitgleich um 12 Uhr.

Entscheidung in Düsseldorf vertagt

DSC (10:5 gegen Raffelberg) bleibt dem DSD (19:5 gegen Leverkusen) auf den Fersen

08.01.2010 - Trotz eines 19:5-Schützenfestes gegen Absteiger Leverkusen am Freitagabend hat West-Spitzenreiter DSD Düsseldorf den Aufstieg noch nicht in der Tasche. Da Ortsrivale und Hauptkonkurrent Düsseldorfer SC parallel dazu sein Heimspiel gegen den Club Raffelberg mit 10:5 gewann, fällt die Entscheidung erst am Sonntag. Mit drei Punkten und neun Toren Vorsprung geht der DSD ins letzte Spiel, hat aber mit der Auswärtspartie beim Gladbacher HTC die wohl deutlich schwerere Aufgabe im Vergleich mit dem DSC, der in Leverkusen antreten muss. „Ich gehe davon, aus, dass wir in Gladbach punkten müssen, denn vom Torverhältnis her wird uns der DSC vermutlich einholen können“, glaubt DSD-Teammanager Holger Muth.

Jahresauftakt ist zugleich Saisonabschluss

Letzte Entscheidungen am 9./10. Spieltag / Noch gesucht: zwei Meister, drei Absteiger

06.01.2010 - Das erste Spielwochenende des Jahres ist zugleich das letzte – der Hallensaison 2009/10 in der 2. Bundesliga. Tatsächlich hat der Spielplan in diesem Winter es so gemeint, dass der Großteil der Runde ins alte Jahr fiel und nur noch der 9. und 10. Spieltag in 2010 ausgetragen werden. Naturgemäß sind bereits einige Entscheidungen gefallen. So stehen als Gruppensieger und Aufsteiger in die 1. Bundesliga bereits Großflottbeker THGC (Nord) und HTC Stuttgarter Kickers (Süd) fest. Der erste von vier Absteigern ist der RTHC Leverkusen (West). Ihren Aufstieg aus eigener Kraft perfekt machen wollen die Tabellenführer TSV Leuna (Ost) und DSD Düsseldorf (West). Im Abstiegskampf ist die Gruppe Nord am spannendsten, wo Schlusslicht Klipper Hamburg im Fernduell mit Polo Club und Marienthal steht. Heidelberg hat im Süden noch schwache Hoffnungen, für Neukölln als punktloser Letzter im Osten ist der Klassenerhalt nur noch theoretischer Natur.

Wochenprogramm

» Freitag, 8. Januar 2010
235	•	DSD Düsseldorf - RTHC Leverkusen	19:5	(12:2)
236	•	Düsseldorfer SC - Club Raffelberg	10:5	(5:2)
» Samstag, 9. Januar 2010
176	•	Neuköllner SF - ATSV Güstrow	4:15	(0:4)
145	•	Braunschweiger THC - Marienthaler THC	5:6	(4:4)
177	•	Berliner SC - Zehlendorf 1888	12:6	(4:3)
205	•	HG Nürnberg - Limburger HC	12:4	(5:1)
206	•	Dürkheimer HC - SC Frankfurt 1880	10:5	(3:3)
146	•	Rahlstedter THC - Klipper THC Hamburg	5:6	(3:3)
237	•	Blau-Weiß Köln - Gladbacher HTC	5:5	(1:3)
147	•	Großflottbeker THGC - Hamburger Polo Club	9:3	(5:1)
207	•	HC Heidelberg - Stuttgarter Kickers	9:6	(6:2)
» Sonntag, 10. Januar 2010
238	•	Club Raffelberg - Blau-Weiß Köln	7:7	(3:1)
239	•	Gladbacher HTC - DSD Düsseldorf	9:9	(5:5)
148	•	Marienthaler THC - Großflottbeker THGC	5:10	(2:4)
149	•	Hamburger Polo Club - Rahlstedter THC	7:6	(4:1)
208	•	SC Frankfurt 1880 - HG Nürnberg	2:17	(1:9)
209	•	Dürkheimer HC - Stuttgarter Kickers	9:9	(3:6)
210	•	Limburger HC - HC Heidelberg	4:4	(2:1)
178	•	Berliner SC - ATSV Güstrow	6:10	(4:5)
179	•	Cöthener HC - TSV Leuna	4:9	(3:3)
180	•	Zehlendorf 1888 - Neuköllner SF	17:7	(6:3
150	•	Klipper THC Hamburg - Braunschweiger THC	3:4	(2:2)
240	•	RTHC Leverkusen - Düsseldorfer SC	6:18	(5:10)

Gruppe Nord
Platz		Spiele		Tore			Punkte
1.		Großflottbeker THGC	10	105	:	40	30
2.		Braunschweiger THC	10	49	:	55	18
3.		Rahlstedter THC	10	57	:	63	15
4.		Marienthaler THC	10	57	:	75	10
5.		Hamburger Polo Club	10	43	:	69	9
6.		Klipper THC Hamburg	10	53	:	62	7

Gruppe Ost
Platz		Spiele		Tore			Punkte
1.		TSV Leuna	10	72	:	54	25
2.		ATSV Güstrow	10	80	:	49	24
3.		Cöthener HC	10	77	:	67	18
4.		Berliner SC	10	89	:	83	13
5.		Zehlendorf 1888	10	76	:	80	9
6.		Neuköllner SF	10	42	:	103	0

Gruppe Süd
Platz		Spiele		Tore			Punkte
1.		Stuttgarter Kickers	10	85	:	59	22
2.		HG Nürnberg	10	90	:	51	20
3.		Dürkheimer HC	10	77	:	62	18
4.		SC Frankfurt 1880	10	63	:	82	12
5.		Limburger HC	10	44	:	64	7
6.		HC Heidelberg	10	52	:	93	6

Gruppe West
Platz		Spiele		Tore			Punkte
1.		DSD Düsseldorf	10	87	:	60	21
2.		Düsseldorfer SC	10	88	:	58	20
3.		Gladbacher HTC	10	74	:	75	15
4.		Club Raffelberg	10	76	:	75	14
5.		Blau-Weiß Köln	10	70	:	70	12
6.		RTHC Leverkusen	10	54	:	111	1

9./10. Januar 2010